Hola a todos. El siguiente texto es una traducción al español mía de otra traducción al ingles publicada en Twitter por un tal «childsacrificer42» sobre una entrevista en Youtube (Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=ktJNrw6dxwo – No hay traducción) con Mikola Salamaya, un oficial del ejercito ucraniano y que menciona el estado actual de…
Don Juan II de Austria en ¿Cómo funciona el blindaje de erizo?: “Eso se debe a que las rejillas golpean la carcasa de la carga hueca y la rompen, es un método…”
en ¿Cómo funciona el blindaje de erizo?: “Entiendo la idea. Lo que veo es que la densidad de pinchos de las fotos y Los dibujos es distinta.…”
en ¿Cómo funciona el blindaje de rejas?: “Vamos, que se puede decir que «menos da una piedra». Aunque el efecto psicólogo en los ambientes de guerras, puede…” en La opinión de carristas británicos de Challenger-1 sobre el M1A1 Abrams.: “Muchas gracias por la información Edwin, ya lo he corregido.”
en La opinión de carristas británicos de Challenger-1 sobre el M1A1 Abrams.: “TLS es Tank Laser Sight, que es elvisor principal del Challenger, el equivalente del Abrams es el GPS.”
en Vehículos de la Guerra Fría: “Una sugerencia, tus suscriptores de España estaríamos encantados de leer un par de entradas: AMX-30 y M-60. Sobre todo el…”